《安海普度歌》《鹿港普度歌》见证闽台文化渊源(页 1) - 安海文化‖AnHai Culture - AnHai(安海)社区---安海门户社区－让世界更了解安海－AnHai社区－大安海论坛－大安海社区－大安海房产－大安海招聘－安平招聘网－大安海114－大安海地图－奥运直播－大安海招聘网－闽南文化－泉南文化－厝边文化－大安海新闻－大安海招聘－大安海商盟－咱厝咱话－泉州历史－石狮历史－晋江文化－晋江历史－大安海文化－大安海历史－五里桥－龙山寺

五里桥 发表于 2008-5-15 08:46

《安海普度歌》《鹿港普度歌》见证闽台文化渊源

[size=5][color=#ff0000]《安海普度歌》《鹿港普度歌》见证闽台文化渊源 [/color][/size][size=5][color=#ff0000]                            颜呈礼[/color][/size]
[size=4]    台湾的鹿港与大陆的晋江一依带水，两地间有着千丝万缕的关系。古时候先民们到台湾垦荒并在那里居住繁衍生息，他们带去了闽南文化也就在那美丽的土地上扎下了根。两地间至今仍保留着许多相同的文化传统。其中，普度习俗就是先民从大陆带过去的，从台湾鹿港和晋江安海的《普度歌》就可以看出两地普度习俗的许多相似之处。[/size]Wv2U9d7w VF-Mm
[size=4]       一是，普度时间相似。两地普度的时间都是从七月初一到八月初三日，这种达三十多天的轮流普度形式在台湾，或者大陆都是罕见的。二是，歌词的表现形式相似。鹿港《普度歌》共36句，晋江安海《普度歌》共32句，每句以五个字为主。五字格分别是24句和22句，歌词押ing韵为主。《普度歌》开头和结尾也惊人的相似，如《鹿港普度歌》开头是“初一放水灯，初二普王宫”结尾是“初二是乞食寮，初三乞食是食无肴”；《安海普度歌》的开头是““初一起路灯，初二明义境”，结尾是“初二囝仔普，初三乞食营”。三是，街坊地名的相似。鹿港的东石与安海附近的东石，鹿港的安平镇与古代的安海名称相同。《鹿港普度歌》的“龙山寺”和《安海普度歌》的“观音殿”以及“妈祖宫”、“城隍宫”等地名也是相同的。《鹿港普度歌》中的“许厝埔”、“牛墟头”、“乞食寮”等安海都可以找到相应的地名。[/size]f"RS&J-D;e6LH6|(N7J
[size=4]    《鹿港普度歌》和《安海普度歌》产生的年代我们已经难以稽考，但是从安海地名的沿革和现状推导应该是出现于清复界之后。乾隆四十九年(1784年)，清政府开辟晋江县蚶江与台湾鹿港的对渡航线，更加强了两地间的来往，两地的文化现象的一致性从两首《普度歌》得到印证。[/size]
[size=4]附：[/size]
[size=4]                               [color=#ff0000] 鹿港普度歌 [/color][/size]
[align=left][size=4]    初一放水灯，初二普王宫，初三米市街，初四文武庙，初五城隍宫，初六普土城，初七七娘妈生，初八普，普织啰新宫边。初九兴化妈祖宫口，初十普港底，十一普菜园，十二龙山寺，十三普衙门，十四饿鬼埕，十五普旧宫，十六普东石，十七普郭厝，十八营盘地，十九普，普织啰杉行街。二十后寮仔，二一后车路，二二船仔头，二三普街尾，二四普宫后，二五许厝埔，二六牛墟头，二七安平镇，二八普泊仔寮，二九通港普，三十日，龟粿店，初一是米粉寮，初二是乞食寮，初三乞食是食无肴。[/size][/align][align=left][size=4]                            [color=#ff0000] 安海普度歌[/color][/size][/align][align=left][size=4]       “初一起路灯，初二明义境，初三西宫，初四仁福宫，初五咸德境，初六兴胜境，初七七娘生，初八城隍宫，初九桥摞（黄墩），初十西安，十一鳌头境，十二西河境，十三龟湖，十四无人普，十五做节（七月半），十六倒了鑢（倒着看），十七玄坛宫，十八坑岬，十九型厝，二十上帝宫，廿一圣殿，廿二史厝围，廿三三公境（大士宫），廿四关帝宫，廿五新街（厚底街），廿六后库（妈祖宫），廿七永高山，廿八观音殿，廿九大埕头，(八月)初一小宗埔，初二囝仔普，初三乞食营。”[/size][/align]

安海痞子 发表于 2008-5-16 22:14

¥5: 好怀念以前的普度！！好热闹。。。现在唉冷冷清清~~

市井发表于 2008-5-24 21:39

请问颜老师:是不是在我国大陆,只有泉州城和安海镇才有在农历七八月份三十多天的时间里轮流普度形式?

冷彦发表于 2008-6-2 21:46

[quote]原帖由 [i]市井[/i] 于 2008-5-24 21:39 发表 [url=http://bbs.anhai.org/redirect.php?goto=findpost&pid=151291124&ptid=40679][img]http://bbs.anhai.org/images/common/back.gif[/img][/url] gA:Mv9V-K
请问颜老师:是不是在我国大陆,只有泉州城和安海镇才有在农历七八月份三十多天的时间里轮流普度形式? [/quote]N%aq9fY
*{ql8hh.p#Ky.{
你可以去问问外地人看他们是不是也有类似的普度

酷米发表于 2008-7-13 03:19

外地一样有普度这是中国人的传统不过大部分集中在一起像石狮蚶江有些地方 50年才普度一次那是非常的热闹阿

社坛发表于 2008-7-16 12:55

外地是过农历的7月15的,他们叫鬼节

蓝馨.彦頁 发表于 2008-8-3 02:25

[B]咱们安海的比较好听啊。。。:victory:

雨天晒太阳 发表于 2008-9-9 07:04

现在不是在禁普渡？

现在当官的就是一个黑Jh}.N&K0Gw
今天那个禁下，明天那个禁下。-X8J-U#o8M v7l'}+j
天天指令一大堆，但是，我们还是那么穷，很多年了吧。啥多没改变。;T7d g I1dM*Ie"B
说到当官的为什么那么积极的去抓没牌车，禁普度呢？
按照我的说法，应该是那些个人，因为没钱花了，出来做点事，赚外快。/Ui~4s8h6pH
斑竹你可别把我的这个给删除了啊。

聪明女孩 发表于 2008-9-9 12:33

回复 8# 雨天晒太阳的帖子

同意你的说法YCT72:

阿伟大叔 发表于 2008-9-11 14:42

[quote]原帖由 [i]市井[/i] 于 2008-5-24 21:39 发表 [url=http://bbs.anhai.org/redirect.php?goto=findpost&pid=151291124&ptid=40679][img]http://bbs.anhai.org/images/common/back.gif[/img][/url] a3\$O1S$}S
请问颜老师:是不是在我国大陆,只有泉州城和安海镇才有在农历七八月份三十多天的时间里轮流普度形式? [/quote]

F&X q?-j]3B6~t E
市井.我曾经在福州也有到过一个地方给人家请,那个节日的叫法我不清楚,但形式是一样的,也是一个村里然后家家户户请客.每天如此.应该类似我们的普度跟佛生日吧.

下集预告 发表于 2008-9-11 15:44

。。。现在谱度冷清。。。

脾氣壞壞 发表于 2008-9-18 19:44

现在都热闹不起来了哎

落叶飘零 发表于 2008-9-26 20:27

[quote]原帖由 [i]雨天晒太阳[/i] 于 2008-9-9 07:04 发表 [url=http://bbs.anhai.org/redirect.php?goto=findpost&pid=151321480&ptid=40679][img]http://bbs.anhai.org/images/common/back.gif[/img][/url]
现在当官的就是一个黑
今天那个禁下，明天那个禁下。,Q\T]8Ny
天天指令一大堆，但是，我们还是那么穷，很多年了吧。啥多没改变。
说到当官的为什么那么积极的去抓没牌车，禁普度呢？
按照我的说法，应该是那些个人，因为 ... [/quote]

同意，支持！！！当官的的确黑。现在安海这边当官的收“保护费”的大把。我就曾在某公司上班，有一天，我们老板叫我拿2000元钱到某某公安局交给某某警官。还有一张：XX协议书”上面写着什么什么治安费。交完之后，某某警官就说“啊，现在会计不在哦，改天，我叫我这边的人把发票（收款收据）送过你们公司哦”我当时就说“哦，好的”。直到现在，哈哈，毛个发票也没有......`!qvY6D.\,uG#]?
h'z t4B&m L r
[[i] 本帖最后由落叶飘零于 2008-9-26 20:38 编辑 [/i]]

落叶飘零 发表于 2008-9-26 20:31

QB50:
不过，外地很多地方的确没有这普渡，我老家就从没有过！我刚来的时候就觉得这个地方超“迷信”。当然，我没有恶意，只是说一下安海给我的第一感觉。大家不要攻击我就好。
转载请注明出自AnHai(安海)社区---安海门户社区 [url]http://bbs.anhai.org/[/url],本贴地址:[url]http://bbs.anhai.org/viewthread.php?tid=40679[/url]

页: [1]

AnHai(安海)社区---安海门户社区's Archiver