AnHai(安海)社区---安海门户社区's Archiver

种白兔的小萝卜 发表于 2008-6-5 22:09

庆祝首届端午.安海.文化节

前段子为学校搞了个闽南文化长廊.时值首届端午文化节在安海举行.就发出来与大家共同交流吧.请大家批评指正[align=left][align=left][color=#000000]
-j/KN:mX/b ]u [/color] [/align][/align][align=left][align=left][color=#000000]
6l:M k!\oT B4P Nn [/color] [/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt]摇囝类[/size][/font][font=宋体][size=9pt]歌谣[/size][/font][/color][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt]摇囝歌是昔日农村社会中,母亲们养育婴儿时,专为孩子们而创作的歌谣。歌谣[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]句[/size][/font][font=宋体][size=9pt]子有固定节拍,蕴含许多祝福、祈愿的吉祥词[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]句[/size][/font][font=宋体][size=9pt],[/size][/font][font=宋体][size=9pt]具有爱抚、安抚的特质。歌谣从母亲嘴里哼出显得柔和悦耳而慈[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]祥[/size][/font][font=宋体][size=9pt],使宝宝听起来油然生出亲爱、安全的感觉。孩子们就在这种有声的爱意安抚下,得到安全感而入眠。[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt]如:[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]搖囝歌[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=PMingLiU][size=9pt]/n!Yg!_m-NF
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]婴仔婴婴[/size][/font][font=宋体][size=9pt]睏[/size][/font][font=宋体][size=9pt]①,一暝大一寸;[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt]婴仔婴婴惜②,一暝大一尺③。[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=PMingLiU][size=9pt]
4XQ'zh5S!xy? %`g2K0sg:k0S
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]摇囝日[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]落[/size][/font][font=宋体][size=9pt]山,抱囝[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]金金[/size][/font][font=宋体][size=9pt]看;[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt]囝是我心肝,惊汝受风寒。④[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=PMingLiU][size=9pt]#o$cKl|QwK
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]……[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt]注:①婴仔:小婴儿。[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt] ②惜:爱惜、疼惜。[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][align=left][align=left][color=#000000][font=宋体][size=9pt] [/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt]2GL0qU A*Y7F5d
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]③一暝:一夜。[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color][/align][/align][color=#000000][font=宋体][size=9pt] [/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt] x*TC`N&XdD:D%au
[/size][/font][font=宋体][size=9pt]④惊:担心。[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color]
e(s\u FH [color=#000000][font=PMingLiU][size=9pt]======================================================================================[/size][/font][font=宋体][size=9pt]教育类童谣,[/size][/font][/color][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font]
`3YZ%q]-F [color=#000000][font=Times New Roman]   [/font][font=宋体][size=9pt]儿童处于人生的学习阶段,为此大人们为儿童编制了大量的教育童谣,让孩子们通过歌谣,接受各式各样的生活知识,从而得到启蒙,逐步开始对人生,对世界的认识和理解。这些歌谣朗朗上口、易念易记、想象天真、童趣盎然。如用来学习礼仪常识的《清明三月时》是这样唱的:[/size][/font][font=PMingLiU][size=9pt][/size][/font][/color] w1f4G,S qA
[font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]清明三月时,嫩饼①夹浒苔②。[/font][/size][/font][font=Tahoma][size=9pt] [/size][/font]
B/b7OT6j#eY [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  上山去扫墓,祖先不忘记。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
LM4^XNF [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  亲堂伯叔共兄弟,相招相邀到墓边。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]l{{8x]P5{.D$o7]
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  有的锄杂草,有的添土庀③,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
~.V k.n3E7P [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  有的摆果子,有的插花枝;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]'K}6u4p6[ LA9?OU
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  有的顺墓牌④,有的献纸钱。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font] ?D2w)Jt7n
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  叔公互阮⑤讲故事,提人名,说根基,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
]h/L(gy3[ g [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]甚乜⑥朝代创⑦甚乜,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
$oC@4mP1kmQ [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]顶匀⑧生活真艰苦,咱要珍惜今阿⑨好日子。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]v2V4irlgr e
[font=Tahoma][size=9pt] [/size][/font]
}Vk7{c1@c [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]注:①嫩饼:嫩饼菜,晋江的一道名小吃;②浒苔:一种海藻,可食,晋江特有的海味;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]3A:E1]jo/SH5O
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]③添土庀:培土坯,庀是坯的方言音;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
ouwJ3vPT [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]④顺墓牌:填描墓碑上的文字,晋江人把“墓碑”叫“墓牌”;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]oD8l \F%F0XW8cb
[font=宋体][size=9pt]⑤互阮:给我们;⑥甚乜:什么;⑦创:做,指职业;⑧顶匀:前辈;⑨今阿:今天[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font]VUOV F*Cpy

#ylA-S@(|(C`@.U,j [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]游戏类[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]童谣[/size][/font][/font][font=Tahoma][size=9pt]
5]2O+~FJ#?/M O [/size][/font]9n6_(EY:ayvG
[font=Tahoma][size=9pt]/\2w0A(os0Z}*avZ
[/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]喜爱游玩是儿童本性,游戏是占他们生活的大部分。孩童之间玩耍时经常边做动作边口中念出动作内容。这些内容经过多次演变、逐步改进,便成为符合全体玩伴认同的动作、竞赛和念词,形成了团体间的规范。这类歌谣有很多,如《放鸡鸭》、《拍铁哥》、《挨呀挨》、《点仔点水缸》、《掩咯鸡》等。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
'[x(LQNee ` [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]如《放鸡鸭》的游戏歌是这样唱的:[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
#|[%CW&` [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]一放鸡,二放鸭,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
C` US1d [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]三分开,四相迭,①[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
_3Z,W i|nyG n&I [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]五搭胸,六拍手,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
~T&Y7}+I*}XG [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]七围墙,八摸鼻,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font] liY \ VS
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]九揪耳,十拾起。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
P g%iC$dLP'f [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]注:[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font] _D3O hP8`6r
[font=Tahoma][size=9pt]①w6e{{/\iQ
[/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]相迭:叠在一起。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font] O1IV5v$sAs{1k
[font=Tahoma][size=9pt]===========================================[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt] [/size][/font]
5\3Agz#tJ [font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]幻想类歌谣[/font][/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]
;|(j hz Q W_ [/size][/font]
o*|0c2U,g W_ [font=Tahoma][size=9pt]
{x7C+R4x:C2RW [/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]幻想是儿童的本能。他们在好奇心与求知欲下的指引下学习。他们经常把花草、鸟兽、[/font][/size][/font]
#Pu$S Ql [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]鱼虾拟人化,也经常把大自然天气景象和生活各种事态变化做各种不同的假设、幻想。这些幻想类童谣常以连锁、对答、渐进方式出现。如:《天乌乌》[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
m k:I0Z8H8iX [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]天乌乌,要落雨。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
[5[!~ g z'oW [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]海龙王,要娶某。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font](T9s$X.gv
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]龟吹箫,鳖打鼓。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
y ]_#i'I [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]水鸡扛轿目吐吐①,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]w M*mh5f E A
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]田婴撑旗叫辛苦②。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]WQJ U \l:YSX OS
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]火萤担灯来照路,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
OY tl/L [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]螳螂缀轿穿绿裤。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]~"d_1k3E|:T
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]注:①水鸡:指青蛙。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
2fzv6A?I [font=Tahoma][size=9pt]②
8X,Q'F:V,o*EG [/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]田婴:指蜻蜓。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]*K O m'|%h
u8t.lH ul`"k
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]劳动歌谣[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font];os'L-AE)F
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]劳动歌谣是一种由体力劳动直接激发起来的民间歌谣,它伴随着劳动节奏歌唱,与劳动行为相结合,具有协调动作,指挥劳动,鼓舞情绪等特殊功能。也有描绘劳动情景,诉说劳动中感受的歌。如《长工歌》:[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
O*I'\G#pqC [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]长工歌[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
o4E7u)e'pe [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]共人饲牛真歹命,  风吹日曝也着行。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]['D|D q;P"b*?2B
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  正月算来人迎翁①, 头家叫我来做工。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]z,}!h&Xs?+L}
[font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]  恨父恨母家中空,[/font][/size][/font]
T6R*L ~;lQZ$w [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  来做长工无时空。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
|4t;q,\e$[ [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  二月算来田水白, 头家叫我撵犁耙。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
+r}t9WO{O+VN [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  犁耙举起共锄头,  田头田尾目屎流。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
/T1| YY*R] [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  三月插秧着抠粪,  四月锄草无歇睏。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]ch)^.|!t&L
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  五月断火熏,  六月收割无到分。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
` t @9s)B'Bz [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]  ①迎翁:迎接新郎。[/size][/font][/font][font=Tahoma][size=9pt]==========================================================[/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]时政类童谣[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
$Kb*Wjt K t'y [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]明末清初,郑成功在闽南一带建立了稳固的抗清大本营,织抗清力量与清庭周旋多年。后来还挥师渡过台湾海峡,从荷兰殖民者手中收复了台湾岛。那段史实在当时的一些时政类闽南童谣中得到了充分的体现。也为今天我们了解那段历史提供了条件。如:《安平真庆幸》[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]qb6m-c}l7W
+E~@ h7_`1k%@
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]安平真庆幸,出个郑国姓①。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]/Q)UX D0wF@
[font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]抗清兵,卜复明②,[/font][/size][/font]Z#R)o)h(R
[font=Tahoma][size=9pt][/size][/font]0` T2b~B g1bP5j
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]坑岬读书起③,招了子弟兵。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
{!_N \v~}5^7d [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]五通港炮位升,缺嘴将军领号令。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
F t{ k;`%dY [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]大贡打着亲王船④,船沉共无命。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]r5Pk{ ^
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]报恩寺卜谈判,国姓有准备,继续抗清是正义。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]lQM#x;f s}
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]国姓出兵到鹿港,赶走荷兰兵,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
!d,MF^6D3\h [font=Tahoma][size=9pt]
3U,Tf^H;S+A*^/ov [/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]收复台湾省,南部定名叫安平。[/font][/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]”[/size][/font]
0k#V$g7dEO;c [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]注:①郑国姓:郑成功。民间称他为国姓爷。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]jS l8@k L
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]②卜:要。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]G5B8S/{zF6^)i
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]③坑岬:地名,现在的星塔村。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]#c i:G7b mko@X*K
[font=Tahoma][size=9pt]③h'p7M _$y/B Z0L kJ
[/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]大贡:大炮。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]5z)O-p9b!l%AG#U

%nN8H[rK7\n;KeF [font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]趣味类的童谣[/font][/size][/font][font=Tahoma][size=9pt]${ O%_ u} Jl/p5r
[/size][/font] TvP`_F)t z
[font=Tahoma][size=9pt][font=宋体]昔日孩童在无忧无虑的环境中成长,常喜欢用戏谑、讥讽或夸张的字句来调侃自己或别人,以满足生活上的情趣。这就产生了一些带有滑稽、玩笑色彩的童谣。这些充满愉悦或幽默逗趣的儿童趣味童谣,有的来自大人们所设计,也有的来自孩童们集体创作。经过长年累月不断过滤设计、衍生、[/font][/size][/font]tC@&x8mX7|S:{
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]再造、重组形成了一种变形的趣味。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]!~7u*L6\t}w
[font=Tahoma][size=9pt] u;}e'y s,e
[/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]《秀才》[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
8@G;f.Hzy5j F%] [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]秀才!秀才![/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
#MuWRU [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]骑马弄弄来;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]F0u U0Q2[U
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]伫马顶,①跋落来;②[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]R A}ih
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]跋一下,真厉害;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
1{!v`2s;])\h}7@ [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]喙齿痛,糊下颏;③[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]}@F E'D2L nAv
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]目睭痛,糊目眉;④[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
;ty9f"f2at F }'LE [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]腹肚痛,糊肚脐;[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
:n H4uH7t [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]嘿!真厉害。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
Z4t3C`'pD?4KD [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]注:[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
o_h$l%e@ [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]①伫:在。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
-S&I|&WFxJ [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]②跋落来:摔下来。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]|O_V#TI
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]③喙齿:牙齿。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
$TDt7\m)U.sE [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]④目睭:眼睛。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]M5k a*q)g2y
[font=Tahoma][size=9pt]==========================================================[/size][/font][font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]番客歌[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
M7s(KbM']Q-i(w [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]闽南是全国著名侨乡,过去因“地瘠人稠”,再加上战乱、灾荒、兵匪、瘟疫,大批“耕无田,商无钱”的农民不得不离别乡井,远渡重洋出国谋生。因此闽南童谣中也出现了一大批如《一分一文寄唐山》等反映侨乡“番客”生活的“番客歌”。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
H.x's5@T)O0re [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]《一分一文寄唐山》①[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
M3Sih5YTD R-I [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]我在外面企脚筒②,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
2j,`}/Lz [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]不是做店开米行。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]APSH!jOG
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]扁担押肩流血汗,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]3t2~ld!L
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]一分一文寄唐山。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]o zisho~{l9q_
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]望卜日子过得红,[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
"dD,W}9q [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]有趁无守无采工③。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
-^-x+F&t2a [font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]①华侨称家乡为“唐山”。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]&h-e^,~y.?j f
[font=宋体][font=Tahoma][size=9pt]②企脚筒:闽南方言,靠两条腿做强劳动。[/size][/font][font=Tahoma][size=9pt][/size][/font][/font]
9G#a#HWSW5PB [font=宋体][size=9pt]③无采工:闽南方言,白费工夫。:P [/size][/font]

种白兔的小萝卜 发表于 2008-6-5 22:10

闽南设立文化生态保护实验区)XE'O0H!y-y
2007年6月9日,文化部正式批准设立了闽南文化生态保护实验区,这是我国第一个国家级文化生态保护区,实验区包括福建的泉州、漳州、厦门三地,这里是台胞的主要祖籍地,也是闽南文化的发祥地和保存地。L!S}~1p8g9m
  闽南文化至今仍然展示着其多样而独特的风貌:闽南语是所有方言中,唯一不完全地与中古汉语韵书存在直接对应的方言,方言中保留了古汉语音韵词汇;艺术方面有唐宋音乐遗响南音、宋元戏曲活化石梨园戏、傀儡戏等;宗教信仰有世界各大宗教与独有的地方信仰;工艺建筑有造船、制瓷、制茶、手工艺以及闽南民居、寺庙等。它们相依相存,与人们的生产生活融为一体,充分展示了闽南文化的多样性、完整性和独特性。”文化生态保护区将民族民间文化遗产原状地保存在其所属区域及环境中,使之成为‘活文化’,这标志着我国文化遗产保护开始进入整体、活态保护的新阶段。
X:n4?S*A1V4L
%g#p%V.{8VlI ===============================================================l pN9Ph V F6c._
闽南童谣正流失
*o#M T F gV{"hP 童谣是一种民间的口传文学,它产生于特定的时代和环境,反映了当时的社会状况、习俗。闽南童谣更是充满了浓厚的民族情感与乡土气息,用方言的语调朗读,另有一番韵味。在这些充满情趣的童谣中,我们可以深深感受到闽南方言的魅力。然而,随着普通话的普及和对外语的重视,现在的学生们逐渐淡忘了对闽南语的学习,更谈不上童谣的吟诵了。老一辈人年幼时口中朗朗上口的“月娘月光光,外嬷疼外孙,阿舅见我来,赶紧上街去买菜……”已不复再闻——我们的闽南方言童谣正逐渐流失。:Z&sTI Fwp
闽南童谣中蕴含了丰富的人文内涵,是了解民族文化本源、增进文化认同的桥梁。闽南方言童谣的流失,势必会使它所传达的那种地方文化也随之萎缩和贫乏化。所以,热爱家乡话,爱护和认同闽南童谣,完全应该是一种文化自觉。

种白兔的小萝卜 发表于 2008-6-5 22:11

闽南语在台湾7y;U3Q b4w8U f
闽南方言是全国八大方言之一,据初步统计,海内外操闽南语方言的人将近6000万人。其中传播闽南话最广的是台湾省,台湾岛上,除了高山族地区外,差不多都通行闽南话。这些闽南方言其源头都是漳州话和泉州话。据初步调查,台中、台北稍偏泉州腔,台南、高雄稍偏漳州腔。闽南人移居台湾据说开始于元代,大规模迁移是在17世纪中叶,大量闽南人随郑成功渡海从荷兰侵略者手里收回台湾。300多年来,闽南人和其它地区东渡的汉人,和高山族同胞一起,开发祖国的这个宝岛,在共同的生活和斗争中,闽南方言始终作为主要交际工具,保留在台湾人民的口中。特别是今天,大陆与台湾的经济、文化等方面的交流更加密切,台湾的父老兄弟不断到大陆寻根、探亲、访友,闽南话显得更加重要。 :r@(U*?d5V
============================================================童谣闽台缘(oH#Q-Q`]ZSN
  闽南是台湾同胞的祖居地之一。闽南人是台湾最大族群。历史上,闽南有三次大规模的往台湾移民活动,特别是明末清初,郑成功收复台湾及清康熙年间,施琅收复台湾之后,均有大量闽南人跟随前往开发台湾。也带去了原乡歌谣并孕育了台湾本土的传统民谣。因而许多闽南歌谣成为“台湾歌谣”,如闽南民谣《月亮月光光》、《天乌乌》等。如今闽南与台湾两地共同流行的就有《挨老挨》、《打铁哥》、《草蜢公》、《麻叶觅水蛙》、《火金姑》、《月光光》、《一下哄》、《天乌乌》等
E j/l0e a pG"T 《一下哄》这样唱道:]k0[1|Y%@m
“一下哄,到香港;
2]#v ?W\s? 一下谤,到吕宋(今菲律宾);,u3KC*r tH W8} l
一下传,到台湾;
s!jR*\2@6} 一下风,到仰光。”;x7G2Oh_(H ~SD
十分明快地概括出闽南很早就与各地通航的情况。尤其是“一下传,到台湾”说明了闽台两地同根同宗,血脉相连,骨肉相亲,“五缘”深远。   

咱厝人 发表于 2008-6-6 11:13

;P ;P ;P ;P

秋枫 发表于 2008-6-6 18:24

支持闽南语文化  让更多人了解闽南文化

亚特鲁 发表于 2008-6-7 13:05

安海口音才是正港闽南府城音,泉州现在都是混合腔和海口腔了,晋江石狮厦门口音都很乡

后来者 发表于 2008-6-7 17:33

支持闽南语文化  让更多人了解闽南文化!!!!!!!:) 一切从我做起!!!!!!!!!

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.